めっきQ&A

よくあるご質問を投稿

めっき仕様に関する質問に関するお問合せ

めっき加工処理の英語表記の内容について。

さて、御社ホームページを拝見しまして、はじめて
御連絡しますが、次の内容を教えていただけませんで
しょうか。

① mechanical zinc plated blue and white passivated

② mechanical zinc plated yellow passivated

上述の表面処理できますでしょうか。

また、メカニカルプレーテングとは同じ表面処理ですか。
表面処理対象:皿ばね座金M10、M12

> ① mechanical zinc plated blue and white passivated
> ② mechanical zinc plated yellow passivated
> 上述の表面処理できますでしょうか。

①と②を直訳して解釈致しますと、

・バレル亜鉛めっき-光沢クロメート
・バレル亜鉛めっき-有色クロメート

というように読むことができます。
(憶測の域を出ません旨についてはご了承下さいませ)

上記の認識であれば、社内で処理可能でございます。
ただし、弊社の処理ラインですと6価クロムを使用する
タイプのめっき処理となりますので、3価クロムタイプ
が必須の場合には現時点では取り扱えない処理となります。

> また、メカニカルプレーテングとは同じ表面処理ですか。
> 表面処理対象:皿ばね座金M10、M12

メカニカルプレーティング=バレルめっき法であると考え
ます。
商品が、皿ばね座金という小径のものでございますので、
大量に処理する際にはラックめっき法よりもバレルめっき
の方が効率が良いというご判断でご指示かと思われます。

以上、お返事になっていないやもしれないのですが
宜しくご検討のほどお願い申し上げます。

▼お問合せのページは、こちらから。

キーワードを絞り込む
 

一覧に戻る

よくあるご質問を投稿

電話・メール相談の前に必ずこちらをクリックしてください

CLICK

  • TEL:0776-23-1639 FAX:0776-27-4726
  • お問合せフォーム
  • E-mail : info@sanwa-p.co.jp

三和メッキ工業株式会社
営業時間: 午前8:30~12:00
午後13:00~17:00

PAGETOP